В этой статье
Чтобы получить редактируемую копию печатного текста, загрузите фотографию или скриншот в ChatGPT и попросите перепечатать всё дословно. Затем сравните ответ с изображением по строкам. Буква B, цифра 8 и запятая в 0,75 занимают мало места, но ошибка в любом из этих символов меняет данные.
Как загрузить фотографию
Откройте ChatGPT, нажмите «+» в поле сообщения, выберите Add photos & files и укажите фотографию. В веб-версии изображение можно также перетащить в окно чата или вставить из буфера обмена. Поддерживаются PNG, JPEG и неанимированный GIF; размер одного изображения — до 20 МБ. Справка OpenAI об изображениях описывает форматы и способы загрузки.
Перед отправкой поверните снимок так, чтобы строки шли горизонтально. Если текст мелкий, подготовьте более крупный снимок нужного участка, сохранив края строк, заголовок и относящиеся к нему пометки. Блик на одной цифре нельзя исправить просьбой «распознай точнее»: лучше переснять этот участок.
Если фотографий несколько, добавляйте их по порядку и укажите в сообщении: «страница 1», «страница 2». Допустимое число вложений зависит от размера изображений и объёма сопутствующего текста. При ошибке загрузки попробуйте отправить меньше файлов за один раз или уменьшить их размер, сохранив читаемость.
Изображения доступны на бесплатном и платных планах, но у загрузок есть отдельные лимиты. Если лимит достигнут, ориентируйтесь на сообщение ChatGPT о времени ожидания. Платная подписка для перепечатки короткого объявления не обязательна. Ограничения бесплатного доступа описаны в ChatGPT Free Tier FAQ.
Если лимиты загрузок регулярно мешают работе и вы выбираете платный доступ, посмотрите варианты оформления подписки ChatGPT на месяц через Amber Market. В карточке указаны планы и требования к аккаунту; подписку оформляет менеджер.
Промпт для перепечатки текста
После загрузки изображения отправьте запрос с точным действием и форматом ответа:
Перепечатай весь печатный текст с изображения дословно. Сохрани порядок строк, регистр букв, цифры, знаки препинания, дефисы и переносы. Не исправляй орфографию и не дополняй текст догадками. Вместо символа или слова, которое нельзя уверенно прочитать, поставь
[неразборчиво]. Выведи копию в блоке кода. Если есть сомнительные места, после блока перечисли строки, которые нужно проверить по оригиналу; остальные строки не комментируй.
Для нескольких фотографий добавьте: «Перепечатай страницы в указанном порядке. Перед текстом каждой страницы поставь отдельную подпись “Страница 1”, “Страница 2”; эти подписи не относятся к исходному документу».
Здесь «перевести фото в текст» означает извлечь символы с изображения. Просьбу перевести текст на другой язык или исправить ошибки оставьте для следующего запроса, когда дословная копия уже сверена. Иначе будет трудно понять, какие слова были в документе, а какие изменились при обработке.
Пример: пять строк с этикетки
Возьмём вымышленную печатную этикетку: артикул AB-070, партия 09-26, масса 0,75 кг, дата отправки 22.09.2026 и строка «Не хранить у нагревательных приборов». Для такого исходника нужна следующая текстовая копия:
Артикул AB-070
Партия 09-26
Масса 0,75 кг
Дата отправки 22.09.2026
Не хранить у нагревательных приборов
Это образец нужного формата. Если на вашем снимке второй символ артикула нельзя прочитать, в копии следует оставить место для проверки:
Артикул A[неразборчиво]-070
Далее нужно выяснить по изображению, стоит там B, 8 или другой символ. Пометка указывает на непрочитанное место, но не восстанавливает исходник. Отсутствие таких пометок тоже не доказывает точность: уверенно написанный артикул всё равно нужно сверить.
Как проверить копию по изображению
Откройте фотографию рядом с ответом и сравнивайте строки от начала до конца. В примере с этикеткой отдельно проверьте пять мест:
| Строка | Что должно сохраниться |
|---|---|
Артикул AB-070 |
Буква B, а не цифра 8; нули 0, а не буквы О; дефис после AB. |
Партия 09-26 |
Начальный ноль и дефис. 09-26 и 9-26 — разные записи для поиска по точному совпадению. |
Масса 0,75 кг |
Ноль перед запятой, сама запятая, обе цифры после неё и единица кг. |
Дата отправки 22.09.2026 |
Полная дата: день, месяц, четыре цифры года и точки между ними. |
Не хранить у нагревательных приборов |
Частица Не. Без неё указание меняет смысл на противоположный. |
После чисел и кодов проверьте обычные слова, регистр, знаки препинания и переносы. При нескольких фотографиях убедитесь, что каждая страница перенесена целиком и строки на границах страниц не пропущены и не повторены.
Если символ вызывает сомнение, увеличьте соответствующий участок. Можно приложить его отдельно и уточнить запрос:
Проверь по этому фрагменту только строку «Масса». Перепечатай её дословно. Если какой-то символ не читается, замени его на
[неразборчиво]; не восстанавливай значение по смыслу.
Повёрнутые и нечёткие изображения могут читаться менее точно. OpenAI рекомендует делать текст крупнее, сохраняя важные детали. Не обрезайте соседний знак, начало строки или единицу измерения ради увеличения. Справка OpenAI об ограничениях чтения изображений.
Если увеличенный фрагмент всё ещё не читается, сделайте более резкую фотографию без бликов, снимая документ прямо сверху. Когда переснять невозможно, оставьте пометку в копии и уточните запись у владельца документа. Правдоподобная дата или знакомый артикул не заменяют видимый символ.
Как сохранить редактируемую копию
Скопируйте сверенный текст из блока кода в Word, Google Документы или файл .txt. После вставки проверьте, что редактор сохранил строки. Оставьте рядом исходную фотографию: она понадобится, если к записи возникнет вопрос.
Если затем нужна корректура, сначала сохраните дословный вариант, а изменения вносите в отдельную копию. Исправление опечаток, замена кавычек и сокращение фраз — уже другая работа. Её можно продолжить по инструкции как исправить ошибки в тексте с помощью ChatGPT.
Копия готова для дальнейшей работы, когда её строки сверены с изображением, а непрочитанные места явно отмечены. Пока в артикуле стоит [неразборчиво], использовать его для заказа или поиска точного совпадения рано.