Как правильно произносить GPT и ChatGPT по-русски

В этой статье

Если коротко: GPT произносится по буквам — джи-пи-ти. В русской фразе можно сказать: «Я использую джи-пи-ти». Порядок букв не меняется: G, P, T.

В английской речи это gee-pee-tee, фонетическая запись — /ˌdʒiː.piːˈtiː/. Именно такое произношение приводит Cambridge Dictionary: сначала название буквы G — «джи», затем P — «пи» и T — «ти».

Как сказать GPT в разговоре

— Какой инструмент ты использовал?

— GPT. То есть «джи-пи-ти».

В английской фразе I used GPT название звучит как gee-pee-tee. В русской речи естественно сказать: «Я спросил у джи-пи-ти» или «Мы проверили ответ в джи-пи-ти».

Не пытайтесь превратить GPT в одно слитное слово. Для обычного разговора понятнее три отдельных названия английских букв, а не русское чтение «гэ-пэ-тэ» и не неразборчивое «гпт».

Сам вопрос о произношении ничего не требует покупать. Если позже понадобится оплатить зарубежный цифровой сервис, можно отдельно посмотреть каталог Amber Market: там есть подписки и цифровые товары, актуальные наличие и условия проверяются перед заказом, а заказ можно оплатить через СБП.

Как произносить ChatGPT

В ChatGPT часть GPT произносится так же. В русской речи всё название удобно передать как чат-джи-пи-ти.

— Открой ChatGPT.

— Открой чат-джи-пи-ти.

В английской фразе Open ChatGPT начало chat звучит как «чат», после него идут отдельные буквы: chat gee-pee-tee. Поэтому не стоит переставлять их и говорить «чат-ти-пи-джи»: в написании сохраняется последовательность G–P–T.

Порядок букв не случайный: GPT — сокращение от Generative Pretrained Transformer. Это расшифровку и написание GPT также фиксируют Cambridge Dictionary и материалы OpenAI об основных понятиях API.

Как сказать GPT-4

Цифра после названия произносится отдельно. По-русски можно сказать «джи-пи-ти фор»:

— Какая у вас модель?

— GPT-4, то есть «джи-пи-ти фор».

В английской фразе GPT-4 model это будет gee-pee-tee four model. Дефис на письме не превращает GPT-4 в новое слитное слово: сначала произносится «джи-пи-ти», затем номер — four или «фор» в русской речи.

Тот же принцип работает с другими обозначениями: сначала «джи-пи-ти», затем номер или дополнительная часть названия.

Какие варианты лучше не использовать

Чаще всего путаются в двух местах.

«Гпт» как русские буквы. Если читать написание по русским названиям букв, получится «гэ-пэ-тэ». Собеседник, вероятно, догадается, о чём речь, но для названия GPT практичнее сохранить английское произношение: «джи-пи-ти».

«Джи-би-ти». Здесь P заменяют на B, хотя в написании стоит P. Правильная последовательность — G, P, T: «джи-пи-ти».

Запомнить можно одной короткой репликой: «G — джи, P — пи, T — ти». Затем вставьте её в предложение: «Я использую GPT» — «Я использую джи-пи-ти»; «Открой ChatGPT» — «Открой чат-джи-пи-ти».

Итак, достаточно трёх правил: GPT — «джи-пи-ти», ChatGPT — «чат-джи-пи-ти», GPT-4 — «джи-пи-ти фор». Это вопрос произношения названия, а не голосового режима ChatGPT и не настройки голоса внутри сервиса.

Источники

Есть следующая задача?Ещё по теме «Голос и языки» →